Three stars of nearly equal mass in a chaotic gravitational dance. Every now and then a tiny asteroid drifts into the system (mass ~10⁻⁶ of a star).
The butterfly effect: the translucent blue "ghosts" are an exact copy of the system — but without asteroids. Watch how, after each asteroid flyby, the real stars drift away from their ghosts: first by pixels, then entirely.